"კვარა" "ნაცებსაც" უნდა უყვარდეთ, "ქოცებსაც, ორივე ფლანგის გირჩებსაც და ტიფოზებსაც... ყველამ თავისი საქმე აკეთოს"

"ნაც­მოძ­რა­ო­ბის" დე­პუ­ტა­ტი რო­მან გო­ცი­რი­ძე ხვი­ჩა კვა­რა­ცხე­ლი­ას მხარ­დამ­ჭერ პოსტს აქ­ვეყ­ნებს და ამ­ბობს, რომ ფეხ­ბურ­თელ­თან და­კავ­ში­რე­ბით "უაზ­რო აჟი­ო­ტა­ჟი" ატყდა.

"მო­რი­გი უაზ­რო აჟი­ო­ტა­ჟი ატყდა ხვი­ჩა კვა­რა­ცხე­ლი­ას იტა­ლი­ა­ში გა­მარ­თუ­ლი პრეს­კონ­ფე­რენ­ცი­ის გამო. მისი პა­სუ­ხი რუ­სე­თი­დან წა­მოს­ვლის შე­სა­ხებ იყო სწო­რი. რო­გორც კი მოს­კო­ვის “ლო­კო­მო­ტივ­ში” გა­და­ვი­და, იმ დღი­დან ვაკ­ვირ­დე­ბი ამ ბიჭს. მისი თით­ქმის ყვე­ლა თა­მა­ში მაქვს ნა­ნა­ხი სხვა­დას­ხვა ინ­ტერ­ნეტსტრი­მე­ბით, მათ შო­რის საწ­ვრთნე­ლი შეკ­რე­ბე­ბის დროს ჩა­ტა­რე­ბუ­ლი.

რაც შე­ე­ხე­ბა მის პი­რად მხა­რეს: არის ლაღი, ხა­ლი­სი­ა­ნი, კარ­გი იუ­მო­რის მქო­ნე, ზო­მი­ე­რი შე­ფა­სე­ბებ­ში, ხაზს უს­ვამს სხვე­ბის დამ­სა­ხუ­რე­ბებს და არ არის ეგო­ის­ტრად პა­ტივ­მოყ­ვა­რე. გუ­შინ­დელ ნა­ხე­ვარ­სა­ა­თი­ან პრეს­კონ­ფე­რენ­ცი­ა­ზეც გა­მოჩ­ნდა ეს.

რაც შე­ე­ხე­ბა იმას, თუ რა­ტომ არ გა­ლან­ძღა ყო­ფი­ლი კლუ­ბი, რუ­სე­თი და მისი სა­ქარ­თვე­ლო­ში გად­მოს­ვლა არ აღ­წე­რა სა­მი­ტინ­გო პა­თო­სით, ეს მის პი­როვ­ნულ ტაქ­ტზე მი­უ­თი­თებს. რომ არა “რუ­ბინ­ში” გა­დას­ვლა, რომ არა მწვრთნე­ლის შეც­ვლა და სლუც­კის (რო­მე­ლიც მას შვი­ლო­ბილს ეძა­ხის) ხელ­ში მისი ჩა­ვარ­დნა, შე­იძ­ლე­ბა დღე­საც “ლო­კო­მო­ტი­ვის” ან “რუ­ბი­ნის” დუბ­ლებ­ში ეხე­ხა სკა­მი. ნი­ჭი­ე­რია და ეს ასე არ მოხ­დე­ბო­და? ბევ­რი ნი­ჭი­ე­რი გვი­ნა­ხავს და­კარ­გუ­ლი. მი­ნი­ფეხ­ბურთშიც გვყა­ვა­და ნი­ჭი­ე­რი ბავ­ში, ქარ­თვე­ლი მა­რა­დო­ნა, არ­ქა­ნია იყო გვა­რად.

იცით ახლა სად არის? გსმე­ნი­ათ რა­ი­მე მის შემ­დგომ კა­რი­ე­რა­ზე? მე არა. კვა­რა­ცხე­ლია სულ 21 წლი­საა, ნუ მოვ­თხოვთ იმა­ზე მეტს, რაც არაა მისი საქ­მე. ის ნა­ცებ­საც უნდა უყ­ვარ­დეს, ქო­ცებ­საც, ორი­ვე ფლან­გის გირ­ჩებ­საც და ტი­ფო­ზებ­საც.

სპორ­ტსმე­ნის სა­ზო­გა­დო­ე­ბას­თან ურ­თი­ერ­თო­ბის იდე­ა­ლუ­რი მა­გა­ლი­თი იყო ზაზა ფა­ჩუ­ლია. მუ­დამ გუნ­დუ­რო­ბას და სხვე­ბის დამ­სა­ხუ­რე­ბას უს­ვამ­და ხაზს, კონ­ფლიქ­ტუ­რი სი­ტუ­ა­ცი­ე­ბის კო­მენ­ტი­რე­ბი­სას იყო ჯენტლმე­ნი და ყვე­ლა­ნა­ი­რად კო­რექ­ტულ, მათ შო­რის პო­ლიტ­კო­რექ­ტულ შე­ფა­სე­ბებს აკე­თებ­და ( ძი­რი­თა­დად, ამე­რი­კუ­ლი აუ­დი­ტო­რი­ი­სათ­ვის). თა­ვის დრო­ზე ეს დავ­წე­რე კი­დე­ვაც. ვი­ღა­ცამ მა­შინ და­მი­კო­მენ­ტა­რა, დედა უწერს გან­ცხა­დე­ბის ტექ­სტებ­სო.
არაა ეს ასე, რა თქმა უნდა. ალ­ბათ არ სჯე­რო­დათ, რომ ეს პა­ტა­რა ბიჭი ასე­თი გო­ნი­ე­რი და თავ­მდა­ბა­ლი იყო. ხვი­ჩაც პა­ტა­რაა. რაც შე­ე­ხე­ბა გუ­შინ­დელ ინ­ტერ­ვი­უს, იტა­ლი­უ­რად ცუ­დად რომ ითარ­გმნე­ბო­და, მეც კი მივ­ხვდი, ამ ენის არმ­ცოდ­ნემ. ალ­ბათ არ იყო ად­ვი­ლი იტა­ლი­ა­ში სპორ­ტის მცოდ­ნე ქარ­თვე­ლი თარ­ჯიმ­ნის მო­ძებ­ნა. ასე­თი კუ­რი­ო­ზუ­ლი შემ­თხვე­ვაც იყო: ჟურ­ნა­ლის­ტი ეკი­თხე­ბა, რას იტყვით იმა­ზე, რომ თქვენ “კვა­რა­დო­ნას” გე­ძა­ხი­ან, მოგ­წონთ თუ არაო. თარ­ჯი­მან­მა უთარ­გმნა და მერე წას­ჩურ­ჩუ­ლა, რომ იცო­დეთ, დონა იტა­ლი­უ­რად ქალს ნიშ­ნავ­სო.

სი­ნამ­დვი­ლე­ში “კვა­რა­ქა­ლოს” კი არა მა­რა­დო­ნას ადა­რებ­დნენ. ხვი­ჩამ რა თქმა უნდა, სწო­რი პა­სუ­ხი გას­ცა და “გა­ა­ტა­რა” თარ­ჯიმ­ნის “წახ­მა­რე­ბა”: მოკ­ლედ რომ ვთქვათ, ყვე­ლამ თა­ვი­სი საქ­მე აკე­თოს. სა­ქარ­თვე­ლოს “კვა­რა” ყვე­ლა­ზე უკეთ გა­აც­ნობს იტა­ლი­ე­ლებს, ისე­ვე რო­გორც ჩვე­ნი რაგ­ბის­ტე­ბის მეშ­ვე­ო­ბით ფრან­გე­ბი უფრო მეტს გე­ბუ­ლო­ბენ, ვიდ­რე მთე­ლი პო­ლი­ტი­კო­სე­ბის თუ არა­პო­ლი­ტი­კო­სე­ბის მეშ­ვე­ო­ბით.

ბო­ლოთ­ქმა: სპორ­ტის დიდი მოყ­ვა­რუ­ლი ვარ და ფეხ­ბურ­თსაც კარ­გად ვთა­მა­შობ­დი. 9 ნო­მე­რი ვი­ყა­ვი, სლა­ვა მეტ­რე­ვე­ლის და ვოვა გუ­ცა­ე­ვის მსგავ­სად:)) სხვა­თა­შო­რის, მე და ვოვა ერთ სა­ფეხ­ბურ­თო გუნდში ვთა­მა­შობ­დით…პარ­ლა­მენ­ტში. ორ­ჯერ მყავს მო­ტყუ­ე­ბუ­ლი" - წერს გო­ცი­რი­ძე.
ცნო­ბის­თვის, გუ­შინ ნე­ა­პოლ­ში გა­მარ­თულ პრეს­კონ­ფე­რენ­ცი­ა­ზე ხვი­ჩა კვა­რა­ცხე­ლი­ას ჰკი­თხეს, რა­ტომ და­ტო­ვა რუ­სუ­ლი კლუ­ბი (ყა­ზა­ნის "რუ­ბინ­ში), რა­ზეც მან უპა­სუ­ხა:

"ვფიქ­რობ, ეს ცოტა რთუ­ლი სა­კი­თხია. უფრო პო­ლი­ტი­კუ­რი შე­კი­თხვაა. დავ­ტო­ვე იმი­ტომ, რომ სა­ჭი­რო­ე­ბა მო­ი­თხოვ­და და ვფიქ­რობ, ჩემი ქვეყ­ნის გამო სწო­რი გა­და­წყვე­ტი­ლე­ბა მი­ვი­ღე", - აღ­ნიშ­ნა კვა­რა­ცხე­ლი­ამ.

ფეხ­ბურ­თე­ლი ამ კო­მენ­ტა­რის გამო ქარ­თუ­ლი სა­ზო­გა­დო­ე­ბის ნა­წილ­მა ინ­ტერ­ნეტ­სივ­რცე­ში გა­აკ­რი­ტი­კა. წერ­დნენ, რომ მის­გან უფრო მწვა­ვე რე­აქ­ცი­ას და კო­მენ­ტარს ელოდ­ნენ რუ­სეთ­თან და­კავ­ში­რე­ბით.

წყარო:ambebi.ge